She got it. The 2009 Oscar award for best supporting actress belongs to our Pe.
She well deserves the award because she is an extraordinary actress and she has offered us memorable performances like her unforgettable Raimunda in Almodovar's Volver.
In the ceremony, she looked classy, gorgeous, extremely elegant and so nervous that her voice quivered as she delivered her heartfelt beautiful speech. Don't miss her speech, watch the video and listen to it: it's moving, intelligent and really good:
Pay attention to Pe's pronunciation. Is there anything you think she should improve?
Now, read the transcript and try to explain the meaning of the words in bold:
'This is not going to be 45 seconds, I can say that right now. Has anybody ever fainted here? Because I might be the first one. Thank you so much to the Academy. I want to share this with my fellow nominees and with the amazing ensemble of actors that I had the privilege to work with in this movie. Thank you, Woody, for trusting me with this beautiful character. Thank for you having written over all these years some of the greatest characters for women. And I cannot talk about great female characters without thanking my friend Pedro Almodovar for having made me part of so many of his adventures. Thank you, Bigas Luna, Fernando Trueba, for giving me my first movies. Thank you, Harvey Weinstein. I wanted to dedicate this to my parents and to my brother and sister, to my friend Robert Carlo, who is not with us anymore, and to everyone who has helped me from the beginning and you know who you are and I thank you from my heart.
I grew up in a place called Alcobendas, where this was not a very realistic dream. And I, always on the night of the Academy Awards, I stay up to watch the show and I always felt that this was, this ceremony was a moment of unity for the world because art, in any form, is and has been and will always be our universal language and we should do everything we can, everything we can, to protect its survival. So I thank you so much and I have to say something in Spanish, because everyone... [SPANISH PART]
Taken and adapted from ESL Bloggers
No comments:
Post a Comment